5. Nuestra casa, sus cuartos y los objetos

As you remember from Unidad 2 you are able to provide your “domicilio” or “dirección”. You can answer the questions:

¿Cuál es su dirección? ¿Cuál es tu dirección? ¿Dónde vive usted?” o ¿Dónde vives tú?

Remember the formula to answer these questions:

La dirección de la Universidad de SUNY Geneseo es: La calle College Círculo número 1, Geneseo.

The formula has four components. Write the components in the following space. You can review Unidad 2 if you don’t remember:

__________ + __________ + ___________ + __________

Translate to English the next questions:

¿Cuál es su dirección de correo electrónico? ____________________________

Look up the word for this symbol @? : _________ and for dot: _______ using Wordreference to choose the correct context.

El hogar—the home

Joe Melsha says “Home is wherever we gather with our family and friends. Houses get bought and sold; a home stays with you always.” In the Spanish speaker’s culture the home is their house and they love to share: “Mi casa es su casa” (formal) is Spanish for “My house is your house”; a common saying to invite someone into your house and allow them to make themselves at home.

Perhaps you have been looking for the ideal apartment or home, or you need to furnish an apartment or home. To do so, it is helpful to know how to say the rooms in a home. If you go to Corte Inglés or even Home Depot or Lowes in México, you will want to know which aisle has items for the bathroom versus the dining room.

Añadamos

Let’s add some things to your house.

Hay otros cuartos en tu casa que necesitan cosas (objetos). In the last column, indicate the room(s) that would have these objects. Remember to include the article to help you recall if the gender of the word is masculine or feminine.

Leamos

Read the passage aloud for pronunciation and comprehension.

Let’s pretend you are working with your sister: tu hermana que es diseñadora. Ella va a las tiendas contigo para comprar.

Rosa: Gracias, Raquel, por venir a mi casa. Tengo ganas de decorar mi casa pero no sé qué necesito.

Raquel: Es un placer, hermana. Primero, sugiero los muebles para tu recámara y el baño. No puedes vivir y dormir aquí con solo la recámara y el baño.

Rosa: Siempre eres muy sensata. Yo puedo comer en tu casa o en la de mamá.

Raquel: Quiero ir a la mueblería, Inlab Muebles, y a Costco.

Rosa: (En Inlab Muebles) Prefiero una cama doble, una mesa de noche, unas lám paras y un sillón.

Raquel: ¿Qué color te gusta en tu recámara?

Rosa: Quisiera el color blanco para los muebles y en la pared, azul para la tranquilidad.

Raquel: Perfecto. Ahora compramos la cama, la mesa y el sofá. Vamos a Costco para las lámparas y las cosas del baño.

Rosa: (en Costco…) Por favor, ¿Consigues las lámparas? Yo busco las toallas y los adornos del baño. Voy a poner un tema tropical en el baño.

Raquel: Vale, Rosa, pero por favor, no vayas a poner la fruta en el baño…es para la cocina …ja,ja,ja.

Comprendamos:

Apply what you understood from the dialogue to the questions below:

1. ¿Qué color representa la tranquilidad según Rosa? ___________________
2. ¿Compran Rosa y Raquel una cama en Costco? __________________
3. ¿Qué quiere Rosa en su recámara? _______________________
4. ¿Dónde no se pone la fruta? __________________________
5. ¿Qué es Inlab Muebles? ____________________________

Repasemos: Let’s review

1. ¿En cuál ciudad y país es Muebles Inlab? (Tienes que buscar la información en la primera página). ___________________________________________________________________________________
2. ¿Cuál es el número de teléfono de esta tienda? (Hay dos). (Write the words for the numbers. In Spanish, phone numbers are provided in pairs. If there is an odd number of digits, then the first number would stand alone and then the rest of the numbers will be in pairs.) __________________________________________________________________________________
3. ¿Qué tipos de preguntas muestran en la página como las preguntas que los clientes hacen frecuentemente? Escribe sobre 2 y sus respuestas. ___________________________________________________________________________________

Aprendamos un poco más: Let’s learn a little more

In previous units, we addressed some of the cultural norms that exhibit politeness and as a result of you incorporating them into your daily interactions; you will earn the respect of others from Spanish speaking cultures. Some of these aspects were the usage of Señor, Señora, Señorita, titles and usted when you meet someone for the first time or again with people of title throughout your conversations. Eye contact and physical proximity in conversations are also cultural norms that you should become accustomed to with people from Hispanic countries.

Expanding on the concept of respect, you may have noticed one of the words used in the dialogue with Rosa y Raquel is “quisiera”. Rosa says it when she wants to indicate that she would like white furniture. Quisiera means I would like (or he, she or usted would like) and is one of the most polite ways of requesting something anywhere whether it be at home, a store, restaurant or seeking information or assistance.

TAREA:

For homework create 10 sentences in Spanish using quisiera and items that you would like in your ideal room. Be specific by adding the items and adjectives within your sentences. Remember place your assignment on the instructor’s desk at the beginning of the class.