5 Food and Drink 饮食

1

• Excuse me, where can I buy some ice cream?
• Qǐng wen nǎ lǐ yǒu mài bīng qí lín?
• 请问哪里有卖冰淇淋？

• Take a left turn at the first corner; there is an ice cream parlor.
• Qián miàn lù kǒu zuǒ zhuǎn, yǒu jiā bīng qí lín diàn.
• 前面路口左转,有家冰淇淋店。

2

• Excuse me, what time does the bar close?
• Qǐng wèn jiǔ bā jǐ diǎn guān mén?
• 请问酒吧几点关门？

• Two o’clock in the morning.
• Líng chén liǎng diǎn.
• 凌晨两点。

3

• Is there a restaurant nearby?
• Qǐng wèn fù jìn nǎ li yǒu cān guǎn?
• 请问附近哪里有餐馆？

• Is there a KFC nearby?
• Qǐng wèn fù jìn nǎ lǐ yǒu kěn dé jī?
• 请问附近哪里有肯德基？

• May I ask, is there a MacDonald’s nearby?
• Qǐngwèn zhè fùjìn yǒu màidāngláo ma?
• 请问这附近有麦当劳吗？

• Go straight for 20 meters. It is on your right.
• Wǎng qián zhí zǒu èr shí mǐ jiù dào lè. Zài nǐ yòu biān.
• 往前直走二十米就到了. 在你右边。

4

• Which restaurant has the most delicious food?
• Zhè eŕ nǎ gè cān guan zuì hǎo chī?
• 这儿哪个餐馆最好吃？

• Quanjude’s food is the best.
• Quán jù dé de cài zuì hǎo chī.
• 全聚德的菜最好吃。

5

• Which restaurant is your favorite?
• Nǐ zuì xǐ huān nǎ jiā cān tīng?
• 你最喜欢哪家餐厅?

6

• Does that restaurant use MSG (monosodium glutamate)?
• Nà gè cān guǎn yòng wèi jīng mȧ?
• 那个餐馆用味精吗？

7

• What is the rating for this restaurant?
• Zhè jiā cān tīng de píng fēn shì duō shǎo?
• 这家餐厅的评分是多少?

8

• Is the turkey good?
• Huǒ jī hǎo bu hǎo chī?
• 火鸡好不好吃？

• Is the small steamed bun good?
• Xiǎo lońg bāo hǎo bu hǎo chī?
• 小笼包好不好吃？

• Is the cake good?
• Dàn gāo hǎo bu hǎo chī?
• 蛋糕好不好吃？

• It is delicious!
• Fēi chàng hǎo chī!
• 非常好吃。

9

• What would you like to eat?
• Nǐ xǐ huān chī shén mė?
• 你喜欢吃什么？

• I would like to eat hot pot.
• Wǒ xǐ huān chī huǒ guō.
• 我喜欢吃火锅。

• I would like to Beijing roast duck.
• Wǒ xǐ huān chī Běijǐng kǎo yā.
• 我喜欢吃北京烤鸭。

• I would like to eat seafood.
• Wǒ xǐ huān chī hǎi xiān.
• 我喜欢吃海鲜。

10

• What is your favorite food?
• Nǐ zuì xǐ huān de shí wù shì shén me.
• 你最喜欢的食物是什么。

11

• Do you like to eat spicy food?
• Nǐ xǐ huān chī là de shí wù mȧ?
• 你喜欢吃辣的食物吗？

• Yes, I like spicy food.
• Shì de, wǒ xǐ huān chī là de.
• 是的,我喜欢吃辣的。

• No, I don’t like spicy. I like sweet.
• Bù, wǒ bù xiǐhuān chī là de. Wǒ xǐ huān chī tián de.
• 不,我不喜欢吃辣的。我喜欢吃甜的。

12

• We want a dining table for four.
• Wǒ men xiǎng yào yī zhāng sì gè rén de cān zhuō.
• 我们想要一张四个人的餐桌。

13

• May I sit next to the window?
• Wǒ kě yǐ zùo zài chuāng zi páng biān mȧ?
• 我可以坐在窗子旁边吗？

14

• May I take a look at the menu?
• Wǒ néng kàn kan cài dān mȧ?
• 我能看看菜单吗？

• Do you have a menu in English?
• Yǒu yīng wén de mȧ?
• 有英文的吗？

15

• Do you have a children’s menu?
• Yǒu ér tońg tào cān mȧ?
• 有儿童套餐吗？

• Do you have a high chair?
• Yǒu ér tońg zùo yǐ mȧ?
• 有儿童座椅吗？

16

• What are the best dishes in this restaurant?
• Zhè jiā diàn shén mė cài hǎo chī?
• 这家店什么菜好吃？

• Do you have any recommendations?
• Nǐ yǒu shén me tuī jiàn ma?
• 你有什么推荐吗?

• Poached Sliced Beef is the best dish here.
• Zhè eŕ shuǐ zhǔ niú ròu zùi hǎo chī.
• 这儿水煮牛肉最好吃。

17

• Do you have any suggestions?
• Nǐ yǒu hé (shén mė) jiàn yì?
• 你有何(什么)建议？

18

• Server, I am ready to order.
• Fú wù yuán, wǒ kě yǐ diǎn cài lè.
• 服务员,我可以点菜了。

• What would you like?
• Qǐng wèn nǐ xiǎng chī shén mė?
• 请问你想吃什么？

19

• Would you like to drink some tea or coffee?
• Nǐ yào bú yào hē chá huò zhě kā fēi?
• 你要不要喝茶或者咖啡？

• Would you like to drink some orange juice?
• Nǐ yào bú yào hē chéng zhī?
• 你要不要喝橙汁？

• I would like a cup of coffee.
• Wǒ xiǎng hē bēi kā fēi.
• 我想喝杯咖啡。

20

• May I have a fork?
• Qǐng wèn yǒu chā zi mȧ?
• 请问有叉子吗？

• May I have a knife?
• Qǐng wèn yǒu dāo mȧ?
• 请问有刀吗？

• May I have a napkin?
• Qǐng wèn yǒu cān jīn zhǐ mȧ?
• 请问有餐巾纸吗？

• One second, please. I will get it for you right away.
• Qǐng shāo děng. Wǒ mǎ shàng ná gěi nǐ.
• 请稍等。我马上拿给你。

21

• I am very thirsty. Do you have cold water with lemon?
• Wǒ hěn kě. Nǐ yǒu bing de níng méng shuǐ mȧ?
• 我很渴。你有冰的柠檬水吗？

• I am very thirsty. Do you have hot water with lemon?
• Wǒ hěn kě. Nǐ yǒu rè shuǐ hé níng méng shuǐ ma?
• 我很渴。你有热水和柠檬吗？

• Yes.
• Yǒu.
• 有。

• Sorry, we don’t.
• Duì bu qǐ, měi yǒu.
• 对不起,没有。

22

• Do you like fish?
• Nǐ xǐ huān chī yú mȧ?
• 你喜欢吃鱼吗？

• Yes, I like fish.
• Wǒ xǐ huān chī yú.
• 我喜欢吃鱼。

• No, I am vegetarian.
• Bù, wǒ shì chī sù shí de.
• 不,我吃素食的。

23

• Would you like to order more?
• Nǐ hái yào chī diǎn shén mė mȧ?
• 你还要吃点什么吗？

• I am full.
• Wǒ chī bǎo lè.
• 我吃饱了。

• Do you have any dessert?
• Yǒu tián dian mȧ?
• 有甜点吗？

24

• Please give me another pair of chopsticks.
• Qǐng zài gěi wǒ yī shuāng kuài zi.
• 请再给我一双筷子。

• Please give me a bottle of wine.
• Qǐng zài gěi wǒ yī píng jiǔ.
• 请再给我一瓶酒。

25

• Hurry up, I’m starving.
• Kuài diǎn chī, kuài dian chī, wǒ è sǐ lè.
• 快点吃,快点吃,我饿死了。

26

• What do you recommend?
• Nǐ jiàn yì wǒ mén chī shén mė?
• ­你建议我们吃什么？

• I recommend the hotpot.
• Wǒ jiàn yì chī huǒ guō.
• 我建议吃火锅。

27

• I want to eat pizza.
• Wǒ yào chī pī sà.
• 我要吃匹萨。

• I want to eat cookies.
• Wǒ yào chī bǐng gān.
• 我要吃饼干。

28

• Eating fruits and vegetables is very healthy.
• Chī shuǐguǒ hé shūcài shì hěn jiànkāng de.
• 吃水果和蔬菜是很健康的。

29

• I want some coffee.
• Wǒ xiǎng hē diǎn kā fēi.
• 我想喝点咖啡。

• I want some juice.
• Wǒ xiǎng hē diǎn guǒ zhī.
• 我想喝点果汁。

• I want some beer.
• Wǒ xiǎng hē diǎn pí jiǔ.
• 我想喝点啤酒。

30

• What does this bar sell?
• Zhège jiǔbā mài shénme?
• 这个酒吧卖什么？

31

• What kind of beer do you have?
• Nǐ yǒu shén mė yàng de pí jiǔ?
• 你有什么样的啤酒？

• We have draft beer, dry beer, and fruit-flavored beer.
• Wǒ mėn yǒu shēng pí, gān pí, hé guǒ pí.
• 我们有生啤,干啤,和果啤。

32

• What kind of coffee do you have?
• Nǐ yǒu nǎ xiē pǐn zhǒng de kā fēi?
• 你有哪些品种的咖啡？

• We have regular coffee, espresso, and iced coffee.
• Wǒ mėn yǒu pǔ tōng kā fēi, tè nóng kā fēi, hé bīng kā fēi.
• 我们有普通咖啡,特浓咖啡,和冰咖啡。

33

• Waiter/waitress, check please. How much will that be altogether?
• Fú wù yuán, mǎi dān. Yī gòng duō shǎo qián?
• 服务员,买单。一共多少钱？

• The total is one hundred twenty dollars.
• Yī gòng yī bǎi èr shí kuài.
• 一共一百二十块。

34

• It is my treat today.
• Jīn tiān wǒ qǐng kè.
• 今天我请客。

• I want to treat you to dinner.
• Wǒ xiǎng qǐng nǐ chīfàn.
• 我想请你吃饭。

• Let’s split the bill.
• Wǒ mėn hái shì fēn kāi fù ba.
• 我们还是分开付吧。

• I had a good time, thank you!
• Wǒ wán dé hěn kāi xīn, xiè xiè!
• 我玩得很开心，谢谢!

35

• Never mind the change, keep it as tip.
• Bú yòng zhǎo lè, líng qián shì xiǎo fèi.
• 不用找了,零钱是小费。

36

• Could you teach me how to use chopsticks?
• Nǐ kě yǐ jiào wǒ zěn me yòng kuài zi ma?
• 你可以教我怎么用筷子吗？

37

• Do you have a lunch special?
• Qǐng wèn yǒu wǔ cān tào cān mȧ?
• 请问有午餐套餐吗？

38

• What is the name of this dish?
• Zhè dào cài jiào shén mė?
• 这道菜叫什么？

• Ma Po Tofu.
• Má pó dòu fǔ.
• 麻婆豆腐。

39

• This dish is delicious, what is inside?
• Zhè dào cài hěn hào chī, lǐ miàn shì shén me?
• 这道菜很好吃，里面是什么?

40

• I am allergic to peanuts.
• Wǒ duì huā shēng guò mǐn.
• 我对花生过敏。

• I am allergic to shrimp.
• Wǒ duì xiā guò mǐn.
• 我对我对虾过敏。

• I am allergic to pollen.
• Wǒ duì huā fěn guò mǐn.
• 我对花粉过敏。

41

• Happy birthday to you. Cheers!
• Zhù nǐ shēng rì kuài lè. Gān bēi!
• 祝你生日快乐。干杯！

• Thank you!
• Xiè Xiè!
• 谢谢！